Prevod od "bo všeč" do Srpski


Kako koristiti "bo všeč" u rečenicama:

Zdelo se mi je, da ti bo všeč.
Pomislio sam da bi ti se mogla dopasti.
Vedel sem, da ti bo všeč.
I mislio sam da æe ti se svideti.
Sem vedela, da ti bo všeč.
Znala sam da će ti se svideti.
Sem vedel, da ti bo všeč.
I mislio sam da cu da te zaintrigiram.
Če ti ne bo všeč, lahko greš.
Ako ti se ne sviða, otiði.
Se mi je zdelo, da ti bo všeč.
Mislila sam da æe ti se to dopasti.
Mislila sem, da ti bo všeč.
Mislila sam da æe ti se svidjeti.
Če mu ne bo všeč, mu bomo priskrbeli novega!
A ako mu se ne svida, nabavicemo mu novi!
Mislil sem, da ti bo všeč.
Мислио сам да би ти се свидело.
Vedel sem, da vam bo všeč.
Znao sam da će vam se svidjeti.
Vedela sem, da ti bo všeč.
Znala sam da æe da ti se svidi.
Mislil sem, da vam bo všeč.
Mislio sam da æe vam se svideti. Odakle si?
Se mi je zdelo, da vam bo všeč.
А ако се није мени свиђала?
Mislim, da ti ne bo všeč.
Mislim da æe Vam se svideti.
Nekaj ti moram povedati, kar ti ne bo všeč.
Moram nešto reæi. Neæe ti se svideti šta æeš èuti.
Upam, da vam bo všeč tukaj.
Nadam se da ce Vam se dopasti ovde.
Vedela sem, da vam bo všeč.
Znala sam da æete biti uzbuðena.
Vedela sem, da mu bo všeč.
Знала сам да ће му се допасти.
Vedel sem, da ti ne bo všeč.
Znao sam da æeš je mrziti. - Obožavam je.
Mislim, da vam to ne bo všeč.
Mislim da vam se ovo neæe svidjeti.
Ta del ti ne bo všeč.
Taj dio ti se neæe svidjeti.
To mi ne bo všeč, kajne?
Ovo mi se neæe svidjeti, zar ne?
Prepričan sem, da ti bo všeč.
Siguran sam da æeš to voleti.
Kaj, če mu ne bo všeč?
Šta ako mu se ne svidi?
Mislili smo, da ti bo všeč.
Mislili smo da æe ti se dopasti.
Sem rekel, da ti bo všeč.
Rekao sam da će ti prijati.
Če mi ne bo všeč tvoja vnema, se lahko zelo slabo konča.
Ako mi se ne dopadne tvoj entuzijazam, može na loše da izaðe.
Imam nekaj, kar ti bo všeč.
Imam nešto što æe ti se možda svideti. Možda...
Našel sem nekaj, kar ti bo všeč.
Našao sam nešto što će ti se svideti.
In mislim, da ti ne bo všeč.
I mislim da ti se to neæe svideti.
Ne vem, če ti bo všeč.
Ne znam da li æe ti se svideti.
Sem mislila, da ti bo všeč.
Мислила сам да ће ти се свидети.
Karkoli že iščeš-- mogoče ti ne bo všeč kar najdeš.
sto god trazio mozda ti se nece svidjeti ono sto ces pronaci.
Mislim, da vama odgovor ne bo všeč.
Mislim da vam se neæe svideti odgovor.
To presenečenje šejku ne bo všeč.
Ovo je iznenaðenje, a šeik ne voli iznenaðenja.
Sem ti rekla, da ti bo všeč.
Rekla sam ti da æeš joj se svideti.
Nikoli si nisem mislil, da mi bo všeč človeški plašč, ampak...
Nikad nisam mislio da æe mi se svideti ljudska jakna.
Zaključek tega filma ti ne bo všeč.
Neće ti se svideti kako će ovaj film da završi.
Tanner ti bo predlagal nekaj, kar ti ne bo všeč.
Taner ima lošu ideju koju æe ti predložiti. Da?
Tvoji mami to ne bo všeč.
Ovo se neæe svideti tvojoj majci.
Kaj, če ti hrana v vasi ne bo všeč?
Шта ако панде немају храну коју ти волиш?
In oko mi bo gledalo z veseljem na zalezovalce moje, o hudodelcih, ki vstajajo zoper mene, na svoja ušesa zaslišim, kar mi bo všeč.
I oko moje vidi neprijatelje moje, i o bezakonicima, koji ustaju na mene, slušaju uši moje.
5.5403439998627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?